Exactly what was needed to fix the ultra-torque axle slop.
After researching what that clicking noise was in my bottom bracket (and disassembling and reassembling multiple times) I came across the Rogue Mechanic who accurately described exactly what I was experiencing. I watched his videos and enthusiastically purchased his press fit shims. They arrived quickly with excellent packing and clear labeling of the shims. Installation was simple and straightforward (I recommend you use digital vernier calipers to ensure correct shim selection). Problem solved. Thank you Rogue Mechanic!